Strona główna O nas Kwartalniki Rozmowy Sylwetki Słownik Archiwalia Publikacje Wydawnictwa Kontakt
ul. Piłsudskiego 27,
31-111 Kraków
info@cracovia-leopolis.pl

Facebook

KWARTALNIKI

2005 | 2004 | 2006 | 2003 | 2007 | 2001 | 2002 | 2000 | 1999 | 1998 | 1997 | 1996 | 1995 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019

LISTY DO REDAKCJI

Szanowny Panie Redaktorze!
W związku z informacją, zamieszczoną w nrze 2 Kwartalnika, w kolumnie „Słownik Geograficzno-Historyczny” na str 27, podającą że miejscem stacjonowania 14. Pułku Ułanów Jazłowieckich była Trembowla, niniejszym ją prostuję. Miejscem stacjonowania tego pułku był Lwów, w koszarach przy ul. Łyczakowskiej. W Trembowli stacjonował natomiast 9. Pułk Ułanów Małopolskich. Sztandar 14. Pułku Ułanów Jazłowieckich został udekorowany w dniu 20 marca 1921 Krzyżem Orderu Virtuti Militari przez Naczelnego Wodza Józefa Piłsudskiego. W kampanii wrześniowej 14. Pułk, wchodzący w skład Podolskiej Brygady Kawalerii, wykonał w dniu 19 września 1939 r. brawurową szarżę pod Wólką Węglową na skraju Puszczy Kampinoskiej, przebijając się przez oddziały niemieckie do oblężonej Warszawy. Pułkiem dowodził płk. Edward Godlewski.
Żurawiejka 14. Pułku Ułanów Jazłowieckich zaczynała się od słów: Hej panienki w górę kiecki / Jedzie ułan jazłowiecki...
Andrzej Pawłowski, Kraków


Na ten sam błąd co do miejsca stacjonowania 14. Pułku Ułanów Jazłowieckich zwraca nam uwagę Pani Irena Rowecka-Mielczarska (córka gen. Grota-Roweckiego, która była uczennicą szkoły niepokalańskiej w Jazłowcu, w czasie, gdy ówczesny płk. Stefan Rowecki był dowódcą brygady KOP „Podole” w Czortkowie). Oto fragment Jej listu:

(...) 14. Pułk Ułanów Jazłowieckich stacjonował we Lwowie, nie pamiętam w jakiej dzielnicy. I co roku poczet sztandarowy z nowym narybkiem oficerskim konno jechał ze Lwowa do Jazłowca, gdzie zjawiał się akuratnie w godzinach popołudniowych 7. grudnia. Sztandar nocował w kaplicy (...). W Trembowli stał 9. Pułk Ułanów Małopolskich, którego ostatnim dowódcą był płk Klemens Rudnicki. Warto przeczytać jego „Na polskim szlaku”, gdzie wyraźnie pisze, że szlak zaczął się 6.VIII.1939 właśnie w Jazłowcu. (...)

Naszym korespondentom serdecznie dziękujemy. Za błąd prapraszamy!

Szanowny Panie,

Do Warszawy dotarły dwa numery „CL”, dostępne w księgarni im. Prusa. Przeczytałam oba numery z ciekawością. Dobrze, że takie pismo powstało – jest ciekawe i w miarę aktualne. Mam parę uwag: brak dokładnej daty na okładce. W numerze 2, przy artykule Kryski-Karskiego jest fotografia kurhanu w Zadwórzu mojej roboty. Parę lat temu przesłałam do Koła Lwowian w Londynie trochę lwowskich fotografii, które teraz wędrują po świecie (...). Gen. prof. L. Rydygier został pochowany na Cmentarzu Orląt, nie na Łyczakowskim, w polu II, grób 72 z pięknym pomnikiem z orłem na cokole (fotografia u Nicieji). W artykule „Lwów w Śródmiejskim Ośrodku Kultury” (nr 2, s. 29) wymieniono ks. kapelana Studnickiego. Czy nie jest to pomyłka w nazwisku? Wiem bowiem, iż w Krakowie mieszka płk. ks. Studziński (...), kapelan spod Monte Cassino.
Życzę powodzenia pismu i Panu oraz całemu zespołowi
Danuta B. Łomaczewska


Dziękujemy naszej korespondentce za istotne uwagi. Przepraszamy zarazem serdecznie Ojca Adama Studzińskiego za przykre zniekształcenie nazwiska.
Redakcja

Do Redakcji Cracovia – Leopolis

(...) Przeczytałem w „Słowniku geograficzno historycznym” o przekazaniu Polsce daru przez Panią Profesor Karolinę Lanckorońską i zauważyłem, że podano: „miasteczka Komarno leży w powiecie Gródek”. Pragnę sprostować, że do 17.IX.1939 r. należało ono do powiatu Rudki (miasto A. Fredry), woj. lwowskie.
Jeżeli Szanowna Redakcja może wykorzystać drobne informacje podane przeze mnie niżej, a dotyczące Pani Profesor Karoliny Lanckorońskiej, to bardzo proszę:
1. Pani Lanckorońska posiadała majątki we wsiach: Andrianów, Łówczyce, Rumno, Chłopy, Brzeziec. W Andrianowie miała gorzelnię (3 km od Komarna), w obrębie wyżej wymienionych wsi wielkie stawy hodowlane, a między Andrianowem, Brzeźcem i Chłopami las. W Chłopach miała swój pałac.
2. Co roku w czasie wakacji letnich finansowała półkolonie dla biednych dzieci.
3. Poleciła zarządcom swoich majątków ziemskich, aby najbiedniejszym wdowom z dziećmi dawali po litrze mleka.
4. Wiem od mego ojca, że rodzina Lanckorońskich wybudowała kościół dla wiosek Andrianów i Łówczyce.
5. Wioska Chłopy liczyła 450 numerów i ciągnęła się na przestrzeni 4 km. W 1937 r. obchodziła wielką uroczystość związaną z pierwszym wyświęceniem na księdza mieszkańca tej miejscowości, o. Emanuela Muzyki (franciszkanina). W 1943 r. Chłopy były oazą dla wielu Polaków. Ze spokojnych miejscowości powiatu Rudki jedynie na wieś Chłopy bandy ukraińskie nie odważyły się napaść. Była tam bardzo silna AK. Po wysiedleniu Polaków wieś Chłopy nazwano Neperemicha.
6. W 1938 r. z wioski Andrianów został wyświęcony na księdza mój stryj, Benedykt Porzycki (również franciszkanin). Spędzając wakacje u nas, msze św. odprawiał w kościele wybudowanym przez Lanckorońskich. Pani Lanckorońska bardzo często przyjeżdżała do kościoła. Ponieważ ja, mój kuzyn Tomasz Porzycki i syn mego wuja (kościelnego w tym kościele) Jan Siepak, służyliśmy do mszy św. w owym czasie, tak więc mogliśmy poznać Panią Profesor Karolinę Lanckorońską.
Franciszek Porzycki
Prochowice (woj. legnickie)


Dziękujemy i prosimy o dalsze listy i ciekawe wiadomości.
Redakcja