PUBLIKACJE

Ksiazki i czasopisma omówione w naszych kwartalnikach

Czarnyszewicz Florian, Nadberezyńczycy

• Napisana na emigracji w Argentynie przez Floriana Czarnyszewicza książka Nadberezyńczycy (wyd. „Arcana”, Kraków 2011) to powieść dotycząca życia polskiej szlachty zagrodowej na terenach między Berezyną a Dnieprem w latach 1911–1920. Tytuł książki uzupełnia informacja: Powieść w trzech osnuta na tle prawdziwych wydarzeń (nb. owe trzy tomy wydane są w formie jednej, grubej księgi).

W pierwszych słowach Posłowia M. Urbanowski pisze: Nadberezyńczycy Floriana Czarnyszewicza to jedna z najważniejszych i najpiękniejszych powieści polskich XX wieku. Zachwycali się nią najznakomitsi krytycy: Melchior Wańkowicz, Michał Kryspin Pawlikowski, Czesław Miłosz, Jerzy Stempowski, Józef Czapski… „Wystarczyło jednej stronicy, abym uległ wpływowi tego narkotyku i przeczytał jednym tchem 577 stronic dużego formatu”, pisał Miłosz. „Wielką książką” nazwał „Nadberezyńczyków” Czapski […], a M.K. Pawlikowski ocenił ją następująco: „Nadberezyńczycy” to najwybitniejsze dzieło Czarnyszewicza. Epicka, na poły awanturnicza, na poły romansowa opowieść o dramatycznych losach mieszkańców polskich zaścianków położonych między Berezyną a Dnieprem… Jedna z najważniejszych i najpiękniejszych powieści polskich. „Wojna i pokój” naszych Kresów.

Danuta Trylska-Siekańska

FLORIAN CZARNYSZEWICZ (1900–1964), ur. w okolicach Bobrujska (Rosja, dziś Białoruś). 1921 zamieszkał w Wilnie, 1924 wyemigrował do Argentyny, pracował tam jako robotnik. Zarazem autor czterech wybitnych powieści: Nadberezyńczycy, Wicik Żywica, Losy pasierbów, Chłopcy z Nowoszyszek (lata 1942–1963).